RECRUIT

映像翻訳者

募集要項

JOB DESCRIPTION

応募職種

映像翻訳者(字幕翻訳・吹替翻訳)

募集言語

タイ語、その他言語 ⇔ 日本語

  • 吹替翻訳(韓国語)経験者の方も歓迎いたします。
  • ヒンディー語(インド作品)翻訳者の方も歓迎いたします。
仕事内容

映画、ドラマ、ドキュメンタリー、バラエティー番組、特典映像等

応募条件

<字幕翻訳>
■字幕翻訳の実務経験が2年以上ある方(学校での実習期間も考慮いたします)
■字幕制作ソフトSST-G1での作業が可能な方(SDB形式での納品が可能な方)

<吹替翻訳>
■吹替翻訳の実務経験が2年以上ある方(学校での実習期間も考慮いたします)

  • 適格請求書発行事業者の登録申請済みの方は優遇いたします。
雇用形態

業務委託

応募方法

お問い合わせフォームよりご応募いただきましたら、担当者からご連絡するメールアドレス宛に、履歴書・職務経歴書をご送付ください。

  • ご応募はメールでのみ受け付けております。
  • お預かり致しました個人情報は当社の規定に準じて管理し、求人応募にのみ利用致します。応募目的以外の利用、ならびに第三者への提供は致しません。
選考方法

お送りいただいた履歴書・職務経歴書をもとに書類選考を行います。書類選考を通過した方には担当より登録についてご連絡をいたします。

登録後のお仕事の依頼について

翻訳案件の発生時に制作担当者が作品内容やスケジュール、翻訳者の実績などを考慮した上で翻訳者を選定し、依頼のご相談をいたします。登録後にお仕事の発注を確約できるものではありませんので、その点は何卒ご了承ください。